Whether you’re housing a beloved mother-in-law or a teenager who communicates exclusively in eyerolls, this 4-bedroom, 3-bathroom sanctuary is a masterclass in tactical d...